Dragi Bob ...
Veliko vaših člankov sem delil z mojimi »neposrednimi poročili«.
Obstaja misel: "neposredna poročila". V našem noro politično korektnem svetu smo se potrudili, da jih ne bi imenovali "podrejeni". Raje jih imenujem "ljudje, s katerimi sodelujem", vendar to ne predstavlja odnosa do tujcev, ki bi jih morda potrebovali. Imate kakšne misli o tem?
- Beseda izpodbijana
Spoštovani ...
Vedno so mi bili všeč "moški in ženske, ki mi poročajo", čeprav je to nekoliko dolgo. Delujeta tudi "moja ekipa" in "moje osebje", čeprav poznam ljudi, ki mojo uporabo posesivne oblike motijo.
Resnično je malo izziv, ker čeprav obstaja veliko različic, ki jih ne maram ("redno osebje" in "izjemno neoprano" so še posebej žaljive, medtem ko "čete" nakazujejo, da so brez obraza in zamenljive), so preproste in ustrezne alternative težko dostopna.
Osebno ne maram "podrejenih", predvsem zato, ker ne želim, da tisti, ki mi poročajo, o sebi mislijo tako.
- Bob
